-
1 shuttlecock
ˈʃʌtlkɔk сущ.
1) волан (для игры в бадминтон)
2) перен. предмет споров, разногласий мяч с перьями (для игры в волан или бадминтон) волан, бадминтон предмет бесконечных споров, разногласий неустойчивый, колеблющийся человек;
игрушка страстей и обстоятельств перемещенные лица, перебирающиеся на лодках из порта в порт в поисках страны, которая их примет бросать туда и обратно двигаться взад и вперед shuttlecock волан (для игры в бадминтон)Большой англо-русский и русско-английский словарь > shuttlecock
-
2 shuttlecock
1. [ʹʃʌtlkɒk] n1. мяч с перьями ( для игры в волан или бадминтон)2. волан, бадминтон3. 1) предмет бесконечных споров, разногласий2) неустойчивый, колеблющийся человек; игрушка страстей и обстоятельств4. pl перемещённые лица, перебирающиеся на лодках из порта в порт в поисках страны, которая их примет2. [ʹʃʌtlkɒk] v1) бросать туда и обратно2) двигаться взад и вперёд -
3 shuttlecock
['ʃʌtlkɒk]1) Общая лексика: бросать туда и обратно, волан, двигаться взад и вперёд, игрушка страстей и обстоятельств, колеблющийся человек, мяч с перьями (для игры в волан или бадминтон), неустойчивый, колеблющийся человек, предмет бесконечных разногласий, предмет бесконечных споров, предмет бесконечных споров, разногласий -
4 мяч с перьями
General subject: shuttlecock (для игры в волан или бадминтон) -
5 battledore
ˈbætldɔ: сущ.
1) валек;
скалка( используется при стирке или глажке белья) Syn: rolling-pin, beater
2) ракетка (для игры в бадминтон, волан)
3) бадминтон;
волан (игра)валек, колотушка;
скалка ракетка (для игры в волан) - * and shuttlecock волан (игра) кидать туда и обратно, перебрасываться~ ракетка (для игры в волан) ;
battledore and shuttlecock игра в воланБольшой англо-русский и русско-английский словарь > battledore
-
6 battledore
['bætldɔː]сущ.1) валек, колотушка ( используется при стирке или глажке белья)Syn:2) ракетка (для игры в бадминтон, волан)3) бадминтон; волан ( игра)
См. также в других словарях:
Бадминтон — Бадминтон. Парная встреча Бадминтон (англ. badminton, от собств. Badminton) вид спорта, в котором игроки располагаются на противоположных сторонах разделённой сеткой … Википедия
ВОЛАН — (фр. volant, от voler летать). 1) род оборки на юбке женского платья. 2) кусок пробкового дерева, обсаженный перьями, употребляемый в игре того же названия, состоящей в перебрасывании этого волана от одного играющего к другому. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ВОЛАН — ВОЛАН, а, муж. 1. Пришивная полоска из лёгкой ткани или кружев в виде оборки или свободно лежащей волнистой поперечной складки на платье. Кружевной в. 2. Лёгкий мячик с перьями или широким волнистым ободком для игры в бадминтон. | прил. воланный … Толковый словарь Ожегова
Волан (значения) — Волан спортивный снаряд, который используется для игры в бадминтон. Волан (фр. volant) разновидность декоративной отделки одежды (как правило, женской). [1] … Википедия
Волан — Пластиковый волан Перьевой вол … Википедия
волан — а; м. [франц. volant] 1. Деталь женской одежды оборка из лёгкой ткани или кружева. Юбка с воланами. Кружевной в. 2. Шарик с оперением или широким волнистым ободком для игры в бадминтон. ◁ Воланный, ая, ое. * * * волан (франц. volant), 1) то же,… … Энциклопедический словарь
волан — ВОЛАН1, а, м Часть женского платья в виде поперечной полоски из легкой ткани или кружев, присборенной или собранной в складки, пришиваемая обычно по низу платья или в верхней части рукава и служащая для украшения. Уже поздно ночью к подолу платья … Толковый словарь русских существительных
Бадминтон — (badminton), спортивная игра с ракеткой чаще на крытом корте, в к рой подача производится с лета через сетку высотой в центре 1,5 м. Снаряд для игры волан, представляет собой сделанный из пробки мяч с прикрепленными к нему белыми гусиными перьями … Народы и культуры
волан — а; м. (франц. volant) см. тж. воланный 1) Деталь женской одежды оборка из лёгкой ткани или кружева. Юбка с воланами. Кружевной вола/н. 2) Шарик с оперением или широким волнистым ободком для игры в бадминтон … Словарь многих выражений
Волан — I м. Деталь женской одежды в виде оборки из кружева или материи на платье, блузе и т.п. II м. Легкий мяч обычно с широким волнистым ободком из пластмассы для игры в бадминтон. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Волан — I м. Деталь женской одежды в виде оборки из кружева или материи на платье, блузе и т.п. II м. Легкий мяч обычно с широким волнистым ободком из пластмассы для игры в бадминтон. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
